合同翻譯

商務(wù)合同翻譯：合同翻譯是雙方合作的一個(gè)重要憑證，尤其是上市公司，合同更為重要。所以，翻譯合同的時(shí)候如翻譯數(shù)據(jù)存在失誤或者是表達(dá)專業(yè)術(shù)語(yǔ)不夠準(zhǔn)確等，會(huì)造成很大的損失且無(wú)可誤會(huì)。因而，在正式的合同翻譯工作中，一定要針對(duì)不同文獻(xiàn)所屬領(lǐng)域，對(duì)其架構(gòu)進(jìn)行研究，只有對(duì)基本架構(gòu)足夠了解了，再進(jìn)行下面的翻譯工作。