翻譯核心價(jià)值和八項(xiàng)核心翻譯能力，是所有工作人員都必須遵守的，每一條都有十分豐富的內(nèi)涵。有志在聯(lián)合國工作的人，不管是從事翻譯工作，還是到經(jīng)濟(jì)等其他部門工作，都應(yīng)該首先了解文化，并身體力行。在面試時(shí)，我們應(yīng)該避免講空洞的大道理，而應(yīng)該用具體事例來說明你要闡述的論點(diǎn)。